你不能決定生命的長度, 但你可以控制它的寬度.
你不能左右天氣, 但你可以改變心情.
你不能改變容貌, 但你可以展現笑容.
你不能控制他人, 但你可以掌握自己.
你不能預知明天, 但你可以利用今天.
你不能樣樣順利, 但你可以事事盡力.

Even though you cannot predict your longevity, you can control the meaning in your life.
Even though you cannot control the weather, you can change your emotions.
Even though you cannot change your looks, your smile can bring happiness to someone’s face.
Even though you cannot control one’s life, you can control your own.
Even though you may not predict what tomorrow holds, you can enjoy today to its fullest.
Even though your life may not be easy to live, you can always try your hardest to live a happy life.